一般的には相撲の決まり手の数が四十八通りあるという事から相撲用語?
として使われることが多いのですが、裏の部分ではセックスの体位の種類
が四十八通り(実はもっと多いとされていますが…)あるという意味で、
使われることがありますね。

実際には正常位(女性が仰向け)、騎乗位(女性が上に乗るので女性上位
とも言いますね)、後背位(いわゆるバックスタイルで獣の性行為と同じ
スタイルだから嫌だという人もいます)がメインで、途中のつなぎ的に、
座位(向き合って抱き合うスタイルと、男性の上にお尻のほうから座ると
いうスタイルの二種類があります。)や屈曲位(女性の腰を持ち上げて、
真上から膣内を突く体位で奥深くまで挿入されるので、慣れない人は痛み
を感じる人やお腹の中を突き上げられる感じが嫌だという人もいます)等
が一般的に体験しているセックスの体位ではないかと思います。